Προς αδαήν περί τα οικονομικά φίλον κ. " Εσφάγγελον ".

 

Πλέον δεν "κουρεύετε" εισοδήματα, αλλά "σὺν τῷ μαλλῷ καὶ τὴν σάρκαν ψαλιδίζετε".

 

Τιμών άμα, την δεινήν σας ρητορικήν  τέχνην και την περί την  Νομικήν επιστήμην ευμάθειά σας, ταπεινά προτρέπω υμάς, όπως καταλείπων εις χείρας άλλων επιτηδείων την Οικονομικήν επιστήμην, επανέλθετε εις την οικείαν[έκαστος εις το είδος....]ενασχόλησήν σας, άλλως βλάπτετε ημάς και την πολιτικήν σας σταδιοδρομίαν . 

 

 Αφιερώνω υμίν,  παροιμίαν τινά του Πάππου ημών Αισώπου,  εν τίτλω:

 

"Χήρα τις ἔκειρεν  ἀτέχνως πρόβατον".  

 

"Ἐν τόπῳ τινὶ χήρα τις εἶχε πρόβατον. Τούτου δὲ τὸν πόκον,[μαλλί] θέλουσα λαβεῖν ἔκειρεν[εκούρευε] ἀτέχνως σὺν τῷ μαλλῷ καὶ τὴν σάρκα ψαλίζουσα. Τὸ δὲ πρόβατον ἀλγοῦν[πόναγε] ἔλεγε· Τί με βλάπτεις; πόσην γὰρ ὁλκὴν[έσοδα] τὸ ἐμὸν αἷμα προσθήσει; Καὶ εἰ μὲν κρεῶν, ὦ δέσποινα, χρῄζεις, μάγειρος ἔστιν ὅς με συντόμως θύσει· εἰ δὲ ἐρίου καὶ πόκου, κουρεὺς ἔστι πάλιν ὃς καὶ κερεῖ με καὶ σώσει.
Ὅτι οἱ ἀπειρίαν πράγματός τινος ἔχοντες καὶ διὰ πλεονεξίαν(πολιτικήν) τοῦτο μεταχειριζόμενοι, οὐ τοσοῦτον κέρδος ὅσην βλάβην προξενούσιν."

 

g.d.